Tesla încearcă din răsputeri să domolească avântul "revoluționar" al sindicaliștilor germani ce lucrează în cadrul Grohmann Automation - companie cumpărată și transformată de constructorul american în principalul pilon de susținere a îndrăznețelor ambiții de producție din viitorul apropiat.